お客様のお手入れをさせていただいているうちに、すっかり自分のお肌を放置してしまった小山です( ´△｀)

今日は、久々にスタッフの河本にお手入れしてもらってます。

今日はコラーゲンパック♪

何となくハリが無くなった気がするお肌に、栄養を。
お手入れを怠っていましたお肌に、透明度を感じる明るさ、手触りいつもこのようなプルプルお肌でいたいと思う仕上がりを実感できます(⌒‐⌒)

小山、３ヶ月ぶりのお手入れでした(´д｀|||)
やはり定期的にお手入れが必要なことを
実感させられる時間でした❗
皆さんもお肌をイキイキと保てるには、
栄養バランスが大切ですので体の中から外まで手をぬかないよう頑張りましょう(*^^*)
スタッフ小山

５ヶ月の娘さんを連れてご来店下さいましたKさま。

●ご来店のきっかけは？
普段子どもの世話でお化粧もろくにできないからアートメイクなら楽かなと思い。
友達から「顔が疲れてるよ」と言われたけど自分ではどうしていいか分からないから。
ホームページをみて子連れOKとあったので。

はい、おまかせ下さい。
そのお悩み、なんとかしましょう(^-^)

ママはお肌のお手入れやアートメイクなどを体験

赤ちゃんも同室にて過ごせます

(;_;)ウェーンとなったら…
ダッコひもが登場

ダッコヒモは三澤の自前
自分の子供を三人背負ってきたため、ダメージ仕上げ(加工いらず)
クタッと感がフィットしますよー(笑)

小さなお子さまがいても、外出ややりたいことを我慢しないでママは息抜きしてほしいものです。

もう11月に入り…
これから乾燥する時期に突入しました～
皆様のお手入れは、怠っていませんか？
口まわり、オデコ、頬だったりのカサツキは、女子力が下がります!!
今のうちから…毎日のケアーを心がけてみませんか？
先ずは、ご自身にあった化粧品を探すのが第一かと思います!!
小山も思いきって化粧品を変えて…
２ヶ月弱 定期的にリラクアでお手入れをしてもらいながら(*^^*)
ここにきて変化を感じています。
スタッフ河本にも、『小山さん、お肌ツルツル、もっちりいい感じですよ』と！
嬉しくなりました～＼(^^)／
これから頑張って輝きます（笑）

乾燥しますと小じわの原因にもなりますから～
皆様も頑張りましょうね♪
是非時間をつくりリラクアのお店に
足をはこんでください!!

お待ちしております♪

お恥ずかしいのですが…
小山の顔を載せました～
お見苦しくスミマセン!!
一緒に、エクステも付けていただきました～＼(^^)／

女子力UPしたかなぁ～(^^;
ちなみに、小山が使用している種類は…アンチエイジングケアー【ジェンロック】です！35才以上からのお手入れ基礎化粧品になります。
スタッフ小山

こんにちは～
スタッフ小山です(^^)

夏もおわり…秋に移り変わりの季節
朝晩が涼しく、夏の疲れとともに体調を崩しやすくなりますので…
十分な管理を心がけしましょう!!

体だけではなく…
お顔の肌にもかなりのダメージを受けてきた夏…
これからしっかりしたご自身に合ったケアーをしながら、秋冬を過ごしませんか？
秋の夜長…先ずは、ご自宅でのお手入れの仕方をリラクアスタッフ一同が、
アドバイス致します♪

実は、小山、春から夏にかけて…
お肌にカユミとカサカサが伴い…
病院に通いながら、お手入れ方法を変えました～
今までのお手入れを変える勇気が、今まで出来ないでいた自分に反省(´д｀|||)
今、使いはじめて１ヶ月たたないのですが…くすみ、なめらかさ、ツヤ等に変化が(^^)v
毎日のお肌、楽しみにしながら…
これからも磨いていきたいです～

濃度が濃い基礎化粧品ですので…
ご自身のお肌にダメージがありますと
ヒリヒリ感があります。
小山も、『あれっ！やっぱり私の肌には無理かな？』っと！
思いながら、水分補給をしっかりしながら諦めないで使っていたら～
今は、ようやく馴染んできました!!
この化粧品は、35才以上の方々…
アンチエイジングケアーとして、
研究された製品ですので…
是非、自分の肌に自信を持ちたい方…試されてほしいです!!
スタッフ一同皆様のお肌をより良く改善していきます。
お気軽にご来店お待ちしております♪

先日、アメリカからのお客様がお二人、フェイシャルをしにご来店下さいました！厚木ベースにお住まいだそうで日本には2年いると言ってました。
あまり外国の方と接し慣れてない私、もちろん英語なんてほとんど喋れません。緊張しながら日本語わかりますか？と簡単な英語で聞いてみたら、少しだけとジェスチャーで返ってきたのでホッと胸をなでおろし。
さっそく日本語でお肌について質問…

『何かお肌のお悩みはありますか？』

『……？？？』

えっ！？？！(O_O)

全然通じてない？！！汗

パニックになる私。汗汗

でも、こんな時には秘密兵器があるんです！スマホの

♬”翻訳アプリィィ〜 “(ドラえもん風)

これ、ホントに使えるんです！
日本語の文を入れるとすぐに英語の文に直してくれます！
しかも、こちらが聞き取れない英語を直接スマホに話しかけるとそれを聞き取って翻訳してくれるんです！！！
めちゃめちゃ優秀です！
おかげでちゃんとコミュニケーションとれました(^^)
アプリ様様です。

施術中はシーーーーン。。
BGMの鳥のさえずりがこんなに心地よかったんだぁーと今更思うくらいに。。

お客様も私たちが話せないのをわかって空気を読んでくださってか話かけてきませんでした。笑

でも、気に入ってくださったみたいでまた予約入れてくださいましたー(^^)

ちょこちょこ外国からのお客様がいらっしゃるリラクア。
やっぱり英語喋れないとなぁと改めて実感しました。
勉強しなくては！！

❇︎来店のきっかけは？？

Relaxation,skin therapy.
(リラクゼーションと肌改善)

❇︎仕上がりはいかがですか？

Very good! Nice and relaxing!
Thank you so much!
(とてもよかった！リラックスできました！ありがとうございました)

英語が早く上達する方法、先生などご存知の方は情報くださーーい★(^○^)

スタッフ河本