夏が近づいているのかなぁ～と！
感じる…この頃!!
暑くなりましたね～
夏…気持ちがワクワクされて、イメチェンしてみたいなぁ～と
おもわれる方々も多いかと思います♪
是非、まだ経験されてない方…
目元を印象的にしてみませんか？

久しぶりに来店して下さいました
お客さま…目尻を長めにするタイプのデザインで仕上げました(°▽°)
とってもお似合いです！

今度は、アイライナーアートもしてみたいなぁ～と、おっしゃっていました(⌒‐⌒)

益々、キレイな目元で夏の季節を
素敵に過ごしたいですね( ☆∀☆)

又のご来店 お待ちしております♪

スタッフ小山

先日ご来店くださいましたA様。
４月に座間に引っ越してきたばかりだそうです。
ようこそ！座間へ！！
今までは名古屋でお仕事してたそうで仕事場で知り合った彼がこっちに転勤になりそれを機にA様も座間へ。
なんと来年、結婚も決まってるそうです！！おめでとうございます(^o^)
いいなぁ〜。。
神様〜私にも〜笑。
いや、結構本気な祈りです。

そしてエクステを付けました！⭐︎

自然な感じでというご希望でしたのでJカールで、100本つけました！

結婚式ではもっと華やかにしたいなぁ〜と。。
ぜひ！！結婚式前もお任せください♬

スタッフ河本

先日、アメリカからのお客様がお二人、フェイシャルをしにご来店下さいました！厚木ベースにお住まいだそうで日本には2年いると言ってました。
あまり外国の方と接し慣れてない私、もちろん英語なんてほとんど喋れません。緊張しながら日本語わかりますか？と簡単な英語で聞いてみたら、少しだけとジェスチャーで返ってきたのでホッと胸をなでおろし。
さっそく日本語でお肌について質問…

『何かお肌のお悩みはありますか？』

『……？？？』

えっ！？？！(O_O)

全然通じてない？！！汗

パニックになる私。汗汗

でも、こんな時には秘密兵器があるんです！スマホの

♬”翻訳アプリィィ〜 “(ドラえもん風)

これ、ホントに使えるんです！
日本語の文を入れるとすぐに英語の文に直してくれます！
しかも、こちらが聞き取れない英語を直接スマホに話しかけるとそれを聞き取って翻訳してくれるんです！！！
めちゃめちゃ優秀です！
おかげでちゃんとコミュニケーションとれました(^^)
アプリ様様です。

施術中はシーーーーン。。
BGMの鳥のさえずりがこんなに心地よかったんだぁーと今更思うくらいに。。

お客様も私たちが話せないのをわかって空気を読んでくださってか話かけてきませんでした。笑

でも、気に入ってくださったみたいでまた予約入れてくださいましたー(^^)

ちょこちょこ外国からのお客様がいらっしゃるリラクア。
やっぱり英語喋れないとなぁと改めて実感しました。
勉強しなくては！！

❇︎来店のきっかけは？？

Relaxation,skin therapy.
(リラクゼーションと肌改善)

❇︎仕上がりはいかがですか？

Very good! Nice and relaxing!
Thank you so much!
(とてもよかった！リラックスできました！ありがとうございました)

英語が早く上達する方法、先生などご存知の方は情報くださーーい★(^○^)

スタッフ河本

GWも終わり…
今年の楽しみが、一つ減ってしまいました～
どのような連休を過ごされたでしょうか？
お休みの最中…エクステを付けてみたぁーい？でも、まつ毛カールもいいかな？…と、悩んでいましたお客さまが～
エクステを付けることになりました!!
日本語がお喋りできなく…
お友達の通訳で、助けられました(≧▽≦)

自然な長さを希望でしたので
10 11/Jｶｰﾙ 両目 80本
ｴﾚｶﾞﾝﾄタイプで仕上げました(^^)

週末には、相武台に帰ってくるらしいのですが…
又のご来店をお待ちしております(*^^*)

スタッフ小山

ｱｰﾄﾒｲｸ担当の三澤です。
本日は東海大ｻﾛﾝにおります。
こちらの東海大ｻﾛﾝは、予約のある時しかし看板を出していないため、本日お越しのお客様も、下見に来たときには看板がなく探されたとのこと。

もしも場所が分からない時はお電話下さいね。

さて、本日のお客様のご紹介です。

6年前に他店でｱｰﾄ眉を施術されていたKさま。薄くなっていたので、とご来店下さいました。

●施術前
赤紫色に眉が変色しています

●施術直後

●施術前

●施術直後

●施術してみていかがでしたか？
静かなお宅でリラックスして施術して頂いたのでよかった思います。仕上がりが濃い色なので少し気になります。

●施術者(三澤)より
以前入れていた眉が長めだったので形の修正を行いました。眉頭は太目の薄め(入れた直後は濃いですが)にして若々しさを演出。描きたす手間が省け楽になったことと思います。